Název: Překlady I Podtitul: Poe, Rimbaud, Mallarmé, Baudelaire V češtině jako: 1. souborné vyd. Autor: Vítězslav Nezval Rok vydání: 1982 Vydavatel: Československý spisovatel Jazyk: Česky Počet stran: 552 Vazba: Pevná Edice: Dílo Vítězslava Nezvala Tagy: Česká literatura | Poezie Stav: Běžné opotřebení, dobrý stav, viz foto. První svazek přináší čtyři překladatelská díla základního významu z prvního období básníkovy translační činnosti z let 1927–1931: výbor z Poea, úplný překlad tehdy známého básnického odkazu Rimbaudova a Mallarméova a část Baudelairových Květů zla. Překlady těchto čtyř básníků vznikaly z nespokojenosti s dosavadní podobou těchto básníků v češtině a z přání dát českému čtenáři odkaz průkopníků moderní poezie v moderním básnickém znění.Svazek edičně připravili a ediční poznámku napsali Milan Blahynka (Poe, Mallarmé, Baudelaire) a Václav Kubín (Rimbaud). // Podívejte se i na mé další nabídky, pravidelně přidávám zajímavé knihy. // Osobní předání je možné v Českých Budějovicích, Netolicích nebo Ledenicích. // V případě dotazů mě neváhejte kontaktovat. // Internetový antikvariát Ve vazbě. // 6011095